天马引

译文

陇西的原野上有骏马奔腾，它能追逐疾风、迫近月亮，以大地为衣裳。它站着像高耸入云的亭子，额头宽阔又挺直，双眼明亮如两面镜子闪烁着光芒。用玉山的禾苗来喂养它，用瑶池的仙浆来给它饮用。它天生骨骼就与赭白马不同，活脱脱展现出神采而超越了天地玄黄。众多的母马，十二马厩，（它）低头俯视只觉得普通马的皮毛平凡。它渡河时曾让缰绳浸湿，它能致远又追随着两面旌旗飞扬。放牧就在郊外田野，进贡就归于皇室。绘制成图进献给周穆王，它矫健不凡，只笑那些相互抵触的羝羊。

注释

骧

马奔跑。音xiāng

脇

同‘胁’，迫近。音xié

竚

同‘伫’，久立。音zhù

颡

额头。音sǎng

牝

雌性的鸟兽。音pìn

俛

同‘俯’，低头。音fǔ

濡

沾湿。音rú

坰

远郊。音jiōng

天潢

皇族，这里指皇室。

跛蹩

跛行的样子，这里形容羝羊。音bǒ bié

觝

同‘抵’，抵触。音dǐ

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的描写手法。开篇以“陇西之野龙驹骧”直接点明描写对象天马，然后通过“追风脇月坤为裳”等句从天马的奔跑速度、外形特征（如“竚云亭亭广颡直，夹镜炯炯双瞳光”描绘其身姿和眼睛）、饮食（“饭以玉山禾，饮以瑶池浆”）等多方面进行细致描写，使天马的形象跃然纸上。在情感表达上，诗人对天马充满了赞美之情，将天马塑造得超凡脱俗，通过与普通马（“俛视但觉皮毛凡”）以及羝羊（“跛蹩但笑群觝羊”）对比，更凸显天马的不凡。在意境营造方面，诗中融入了如“玉山禾”“瑶池浆”等带有神话色彩的意象，构建出一种神秘而宏大的意境。主题思想上，通过对天马的描写与赞美，可能暗示着对非凡之物或者杰出人才的向往与推崇。

速览

《天马引》是宋代诗人吴泳的作品，主题为咏物、赞美、神奇、对比。陇西之野龙驹骧，追风脇月坤为裳。 竚云亭亭广颡直，夹镜炯炯双瞳光。 饭以玉山禾，饮以瑶池浆。 自成骨格异赭白，活出神采…