四哀歌

译文

你或许来到我的厅堂，你或许向我求取浆水。为何像我这样困顿拙笨，辗转流落到他乡。在黄昏的热闹街市中，一支曲子碾磨着我的心肠。曲子中的意绪如何，那意绪长久地起伏不定。好像在诉说生平的往事，寒冷如同台阶上的霜。如同霜又如同露水，说起时也迷茫恍惚。这支曲子何时才会终结，有个人站在它的旁边。未曾习惯弓弦的声音，却已经习惯了烟尘的颜色。我的技艺确实还不够精湛，为何让你衣袖湿润。你或许是失意的人，失意不分南北。感慨我微不足道的情怀，何必曾经相互认识。和你都默默无言，一时间归于沉寂。倾听的人如同没有听到，看到的人如同没有看见。行人纷纷经过，我独自坐在人少的地方。见过的人也很多了，大多比过长亭的树木。偶尔遇到让人怜惜，偶尔遇到让人恼怒。其余的人各自匆匆，偶尔有一人回头看一眼。彼此都漠不关心，一天又一天。在桥边见到你，在河边见到你。在风雪中见到你，在千门万户中见到你。天地虽然说广阔，怎能安置你的身躯。看到你的奔走冲撞，看到你的犹豫不前。看到你的极度欢喜，看到你的疾病贫困。生命总是游离不定，相对如同微小的尘埃。

注释

蹇拙（jiǎn zhuō）

困顿拙笨，形容处境艰难，行动不灵活。常用来表达自己命运的坎坷。

低昂（dī áng）

起伏、高低不平。在这里形容曲子的意绪起伏不定，生动地表现出曲子所传达的情感的变化。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了白描的手法，如实地描绘了各种场景和人物的状态，使读者能清晰地感受到诗人所经历的一切。情感表达上，诗人通过对与他人相遇、相知的描写，抒发了对人生漂泊、命运无常的感慨，情感细腻而深沉。意境营造方面，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，黄昏的闹市、孤寂的独处等场景，让读者仿佛身临其境。主题思想上，深刻地反映了人生的无奈与无常，以及人与人之间在命运面前的相似与无奈。

速览

《四哀歌》是其他代诗人裴涛的作品，主题为抒情、孤寂、白描、感慨。汝或登我堂，汝或求我浆。 如何同蹇拙，流转到他乡。 黄昏闹市里，一曲碾我肠。 曲中意如何，其意久低昂。 似说生平事，寒…