踏青

译文

人间到了四月正是杏花盛开的时节，在田间小路上归来时两人缓缓并肩而行。如今眼中的波光如同春天的江水般鲜嫩，可这十年的时光却流不到你的身边。

注释

杏花天

指农历四月杏花盛开的时节，常用来形容春天的美景。此词出自宋代邵雍的《踏青》诗‘人间四月杏花天，陌上归来缓并肩’，描绘了四月杏花盛开的景象，给人以美好的感受。

陌上

意为田间的道路，泛指乡间小路。在古代文学作品中常出现，如‘陌上花开蝴蝶飞’，营造出一种田园风光的氛围。

横波

指目光流转如波，形容眼神的灵动。在诗中用来描绘诗人眼中的波光，增加了诗歌的意境美。

春水嫩

春天的江水显得格外鲜嫩，生动地描绘出江水在春天的活力和清新之感。这一描写不仅增加了诗歌的画面感，也暗示了诗人内心的情感。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将如今的景象与过去十年的时光进行对比，突出了时间的流逝和思念的深沉。情感表达上，通过描绘归来时的情景以及对春水的描写，含蓄地表达了诗人对某人的思念之情，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘杏花天’‘横波春水嫩’等词句营造出了一种清新、柔和的意境，让人仿佛置身于美好的四月天。主题思想上，主要表达了诗人对远方之人的思念以及对时光流逝的感慨。

速览

《踏青》是其他代诗人裴涛的作品，主题为写景、抒情、对比、思念。人间四月杏花天，陌上归来缓并肩。 此日横波春水嫩，十年流不到君边。