此夜

译文

这个夜晚城中的灯火微弱，在溪边遥望那清澈的光辉。云层深厚，不像初次相见时那样，独自坐在千山之中等待月亮归来。

注释

灯火微（dēng huǒ wēi）

灯火微弱，形容灯光昏暗、不明亮。在古诗中常用来烘托夜晚的宁静或孤独氛围。

满清辉（qīng mǎn huī）

清澈的光辉，‘清’突出光辉的纯净、澄澈，‘满’则表示光辉充盈、饱满，描绘出月光洒在溪边的景象，给人以清新之感。

云深（yún shēn）

云层深厚，‘深’字强调云层的浓密程度，在古诗中常与天气、心境等相关，此处暗示了一种朦胧、神秘的氛围。

独坐（dú zuò）

独自坐着，突出诗人在这个夜晚的孤独状态，一个‘独’字尽显其内心的寂寞。

千山（qiān shān）

众多的山，这里用‘千’字极言山之多，营造出广阔、空旷的意境，也体现出诗人等待的漫长与耐心。

赏析

文学手法上，通过‘灯火微’与‘满清辉’的对比，营造出一种静谧而略带孤寂的氛围。情感表达方面，诗人以‘独坐千山待月归’展现出内心的孤独与期待，将自己的情感融入到对自然景象的描绘中。意境营造上，‘溪头’‘云深’等词语勾勒出一幅清幽的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许表达了对时光流逝的感慨以及对美好事物的等待与期盼。

速览

《此夜》是其他代诗人裴涛的作品，主题为写景、抒情、孤寂、等待。此夜城中灯火微，溪头遥望满清辉。 云深不似初相见，独坐千山待月归。