过襄阳口占一绝

译文

学习剑术和书法都已经太晚了，经过多年才初次知晓世间的冷暖之事。如今隆中这地方呈现出萧条的气息，远远胜过了刘备当年卖草鞋时的情景。

注释

口占（kǒu zhàn）

随口吟诵，不打草稿，即兴创作。指不用纸笔，随口说出或唱出。

经年（jīng nián）

经过一年或若干年；整年。这里表示经过了多年的时间。

隆中（lóng zhōng）

地名，在今湖北襄阳城西。是三国时期诸葛亮隐居的地方，刘备曾三顾茅庐请诸葛亮出山。

卖履（mài lǚ）

出售鞋子。这里借指刘备早年未得势时的艰难处境。刘备曾卖草鞋为生。

赏析

从文学手法上看，诗人运用对比手法，将自己学剑学书的迟暮与隆中如今的萧条相呼应，同时将隆中此时的境况与刘备卖履时的艰难进行对比，突出了时光的流逝和世事的变迁。情感表达上，流露出一种对时光易逝、英雄不再的感慨，以及对隆中现状的叹息。意境营造上，通过‘萧条气’营造出一种凄凉、落寞的氛围，让读者仿佛能感受到隆中昔日的辉煌与如今的衰败。主题思想上，或许是在感慨人生的迟暮和世事的无常，同时也可能蕴含着对历史的思考和对英雄的缅怀。

速览

《过襄阳口占一绝》是其他代诗人裴涛的作品，主题为感慨时光、对比手法、凄凉意境、历史思考。学剑学书俱已迟，经年冷暖事初知。 隆中此日萧条气，绝胜英雄卖履时。