辛卯元日六十初度十六首 其十六 愚公
八月浮槎海未通，龙蛇溷溷起秋风。
接天北去南辕辙，顾影低佪赘世翁。
醒后谁论床上下，禅中自见水西东。
愚公不恤天心渺，择善始知今古同。
接天北去南辕辙，顾影低佪赘世翁。
醒后谁论床上下，禅中自见水西东。
愚公不恤天心渺，择善始知今古同。
译文
八月时海上的木筏还未通行，龙蛇混杂的景象在秋风中兴起。朝着北方一直延伸到南方的车辙，看着自己的影子在世间徘徊的老人。醒来后谁还去谈论床的上下，在禅意中自然能看到水的西东。愚公不顾上天心意的渺茫，选择善良才知道古今是相同的。
注释
- 浮槎（fú chá）
- 在水中或空中漂浮的木筏。这里指传说中八月可以通往海上的木筏。
- 溷溷（hùn hùn）
- 混乱、混杂的样子。形容龙蛇等在秋风中杂乱无章的状态。
- 南辕辙（nán yuán zhé）
- 辕是车前部驾牲畜的两根直木，辙是车轮压的痕迹。南辕北辙，这里指朝着不同方向的车辙，形象地表现出人生道路的迷茫和复杂。
- 低佪（dī huái）
- 徘徊、流连的样子。描绘老人看着自己的影子在世间徘徊，表现出他内心的孤独和迷茫。
- 床上下
- 这里可能是指日常生活中的琐事或心境的起落。在禅意中，超越了这些具体的上下之分，达到一种超脱的境界。
赏析
这首诗意境开阔，通过描写八月浮槎未通等景象，营造出一种宏大而神秘的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘龙蛇溷溷’与‘顾影低佪’的对比，突出了老人的孤独与无奈。情感表达上，既有对世事的感慨，又有对愚公精神的赞美，体现了诗人在人生暮年的深刻思考。主题上，探讨了个人在天地间的渺小与选择善良的重要性。
速览
《辛卯元日六十初度十六首 其十六 愚公》是其他代诗人林英男的作品，主题为写景、抒情、哲理、孤寂。八月浮槎海未通，龙蛇溷溷起秋风。 接天北去南辕辙，顾影低佪赘世翁。 醒后谁论床上下，禅中自见水西东。 愚公不恤天心渺，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品