冬至送别诗词网二首 其二

译文

荒凉的园圃默默无语，断绝了外界的消息，吹剑时的烟云让沉醉的魂魄清醒过来。昏暗的柳树栖息着乌鸦，啼叫声在寒冷的野外回荡，寒冷的月亮铺在地上，仿佛熨平了诗的痕迹。

注释

荒阑（huāng lán）

荒凉的园圃，阑通‘栏’，多指花园的围栏，这里用以形容环境的冷清。

冱（hù）

冻结，这里形容野外寒冷，万物仿佛被冻结。

寒蟾（hán chán）

指寒冷的月亮，蟾是古代神话中月宫里的蟾蜍，常用来指代月亮，这里突出了夜晚的寒冷。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘荒阑无语’，赋予荒阑以人的沉默，增添了孤寂之感。意境营造上，通过‘荒阑’‘吹剑烟云’‘暝柳栖鸦’‘寒蟾’等意象，营造出了清冷、孤寂的氛围。情感表达方面，字里行间流露出送别时的不舍与落寞。主题思想上，以冬至时节的景物为背景，抒发了离别的愁绪。整首诗语言简洁而意境深远，让人感受到深深的离愁别绪。

速览

《冬至送别诗词网二首 其二》是其他代诗人林英男的作品，主题为写景、孤寂、离别、清冷。荒阑无语断知闻，吹剑烟云醒醉魂。 暝柳栖鸦啼冱野，寒蟾铺地熨诗痕。