中霄风雨大作寤起东望陈寅恪旧居

译文

夜晚的风雨猛烈地侵袭着梦境中的天空，依然怜惜着那爬满藤萝的墙壁上新生的嫩条。迎着风，雾气飘荡如同没有尽头的曲调，回头看着自己的身影，仿佛那琴也抽离出了绝唱的歌谣。醒来面向东方磕了三个头，在梦中游走后又向北弯下了腰。难以留住天下的读书种子，满眼看到的都是像麦秀一样起伏的景象。

注释

寤起（wù qǐ）

醒来，从睡梦中苏醒过来。

东磕首

面向东方磕头，通常表示对某种事物的敬重或祈求。

寐游（mèi yóu）

在梦中游走，形容在梦境中的活动。

依北

依靠北方，可能是在梦中的一种方位感或情感寄托。

麦秀（mài xiù）

麦子抽穗开花，常用来比喻亡国之痛或时光流逝。这里指看到的景象如同麦秀般起伏，暗示着时代的变迁。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了夜晚风雨的猛烈，如‘春雨春飙袭梦霄’，营造出一种凄清的氛围。‘凌风雾荡无头曲’运用了比喻的手法，将雾气比作无头的曲，形象地写出了雾气的缥缈和无尽。‘顾影琴抽绝唱谣’则通过对自身身影和琴的描写，表达了内心的孤寂和无奈。整首诗情感深沉，既有对自然景象的描绘，又有对时代和人生的感慨，意境深远。从主题思想上看，表达了对传统文化和读书人的关注与担忧，‘难留天下读书种’一句更是直接点明了主题。

速览

《中霄风雨大作寤起东望陈寅恪旧居》是其他代诗人林英男的作品，主题为写景、抒情、孤寂、忧国。春雨春飙袭梦霄，犹怜萝壁嫩新条。 凌风雾荡无头曲，顾影琴抽绝唱谣。 寤起面东三磕首，寐游依北复弓腰。 难留天下读书种，…