同二八居士《自嘲》韵
大患此身留此头，鸥盟播网岂沧洲？
说瓜种豆非乡愿，隐豹端居耻自由。
纸上珠玑空富贵，水中花月枉沉浮。
何堪豪饮孟婆水，祗道天凉好个秋。
说瓜种豆非乡愿，隐豹端居耻自由。
纸上珠玑空富贵，水中花月枉沉浮。
何堪豪饮孟婆水，祗道天凉好个秋。
译文
最大的忧患是这具身躯还留着这颗头颅，与鸥鸟结盟却像撒网一样并非真正的隐居之地。谈论种瓜种豆并非是乡愿之人的行为，像隐藏的豹子一样安静地居住却以失去自由为耻。纸上的文字只是空有富贵之相，水中的花月只是白白地沉浮。怎能忍受痛饮孟婆之水，只觉得天气凉爽是个好秋天。
注释
- 大患（dà huàn）
- 极大的忧患、灾祸。
- 鸥盟（ōu méng）
- 与鸥鸟结盟，常比喻隐居生活。这里指追求隐居的志向。
- 沧洲（cāng zhōu）
- 滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。
- 乡愿（xiāng yuàn）
- 指外貌忠诚谨慎，实际上欺世盗名的人。
- 孟婆水（mèng pó shuǐ）
- 传说中地府中专司掌管将生魂抹去记忆的冥水，饮后便忘却前世今生。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和自嘲的手法，如‘鸥盟播网岂沧洲’，将与鸥鸟结盟的理想与现实的无奈进行对比，表达出内心的矛盾。情感表达上，既有对自身处境的无奈和自嘲，如‘说瓜种豆非乡愿，隐豹端居耻自由’，又有对人生虚幻的感慨，如‘纸上珠玑空富贵，水中花月枉沉浮’。意境营造上，通过‘水中花月’等意象，营造出一种虚幻、迷茫的意境。主题思想上，主要表达了对人生的思考和对现实的不满，以及在这种困境中内心的挣扎与无奈。
速览
《同二八居士《自嘲》韵》是其他代诗人林英男的作品，主题为自嘲、感慨、意境虚幻、情感无奈。大患此身留此头，鸥盟播网岂沧洲？ 说瓜种豆非乡愿，隐豹端居耻自由。 纸上珠玑空富贵，水中花月枉沉浮。 何堪豪饮孟婆水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品