和张周玉峨眉山行

译文

拄着竹杖再登上最高峰，那山峰就像浮出的修长眉黛，翠绿之色仿佛能扫过天空。山岩路口的积雪大半已经消融，树林中倒挂着苔藓。奇异的鸟儿鸣叫，仿佛已非人间景象，香草的名字应该与《诗经·国风》有所关联。傍晚的暮色渐渐侵袭过来，衣服袖子都感到寒冷，恍惚间怀疑自己身在蕊珠宫之中。

注释

搘筇

拄着竹杖。搘（zhī），支撑。筇（qióng），竹杖。

修眉

修长的眉毛，这里形容山峰的形状。

苔衣

苔藓。

蘂珠宫

道教传说中的仙宫。蘂（ruǐ），同‘蕊’。

赏析

从文学手法来看，首联运用了比喻的手法，将山峰比作修眉，生动形象地写出了山峰的形态与神韵，‘浮出’‘翠扫空’等词使得画面极具动态感。颔联通过描写雪汁消融、苔衣倒挂的景象，从细节处展现峨眉山的独特风貌，一静一动，相得益彰。颈联‘异禽语已非人世’营造出一种空灵奇异的氛围，同时将香草与《国风》相联系，增添了浓厚的文化底蕴。尾联中‘晚色渐侵衣袂冷’从触觉的角度描写，再加上‘恍疑身在蘂珠宫’的心理描写，情景交融，将诗人对峨眉山景色的沉醉之感表现得淋漓尽致。在情感表达上，整首诗表现出诗人对峨眉山美景的惊叹与喜爱之情。在意境营造方面，通过对山峰、积雪、苔衣、异禽、香草以及傍晚景色的描写，构建出一个清幽、神秘、空灵的峨眉山之境。主题思想围绕着诗人登山所见所感，展现峨眉山独特的自然景观和文化内涵。

速览

《和张周玉峨眉山行》是宋代诗人吴泳的作品，主题为登山诗、写景、清幽、喜爱。搘筇更上最高峰，浮出修眉翠扫空。 雪汁半消岩路口，苔衣倒挂树林中。 异禽语已非人世，香草名应系国风。 晚色渐侵衣袂冷，…