和虞沧江饯腊观梅 其一

译文

无需赊账就能尽情享受这江天美景，弹琴饮酒赋诗乐趣无穷无尽。年深日久多次看到鹤在树上筑巢，春天到了知道花还没有开放。不时有作诗的情思遥想洛社集会，绝对没有书信寄到京城。面前杨柳在风中摇曳的地方，那雄伟的河岸依然属于富贵人家。

注释

赊

赊欠，这里指无需付钱或付出代价就能享受美景，读音：shē

觞咏

饮酒赋诗，觞为酒杯，出处东晋王羲之《兰亭集序》中的‘一觞一咏，亦足以畅叙幽情’

洛社

指文人雅集之处，典故出自宋欧阳修等《洛中耆英会》等文献，常用来指代文人的集会。

书尺

书信，尺牍，在古文中常用来表示信件。

豪岸

雄伟的河岸，‘豪’有雄伟、壮阔之意。

赏析

从文学手法上看，首联‘买断江天不用赊，弦琴觞咏乐无涯’直抒胸臆，开篇就点明在江边赏景的惬意与快乐，‘买断’一词运用夸张手法，强调对江天美景的独占性享受。颔联‘年深屡见巢添鹤，春到还知未放花’描写景物，通过鹤巢的增加和花未开放的景象，动静结合，既展现出一种宁静又富有生机的氛围，同时暗示时间的流转。颈联‘时有诗情窥洛社，断无书尺到京华’运用对比，将富有诗意的洛社集会与毫无书信往来的京华相对比，表达出一种远离京城喧嚣、沉醉于当下诗意生活的情感。尾联‘面前杨柳风来处，豪岸依然属富家’则以景作结，杨柳风轻拂之处，那豪岸仍归富家，似有对社会阶层差异的一种暗示，也有一种对眼前景色所属的感慨。在情感表达方面，诗中主要传达出诗人对江天景色的喜爱、对当下诗意生活的满足，同时隐隐透露出对社会现实的一丝看法。在意境营造上，全诗描绘出一幅江边赏景、充满诗意且带有一点社会阶层色彩的画面。主题思想围绕着诗人在江边的生活状态、情感以及对周围社会现象的感悟展开。

速览

《和虞沧江饯腊观梅 其一》是宋代诗人吴泳的作品，主题为写景、抒情、闲适、夸张。买断江天不用赊，弦琴觞咏乐无涯。 年深屡见巢添鹤，春到还知未放花。 时有诗情窥洛社，断无书尺到京华。 面前杨柳风来处，…