和韵谢惠提干约观梅不赴

译文

刚刚赏完花回来时夕阳明亮，停下酒杯不再饮，长矛徒然横放。羡慕你潇洒磊落方才富有情趣，可笑我疲惫不堪来不及赴约。只要向着房舍的南北窗户望去，就全然如同身处树林下、溪水边那般清幽。自然是太素之气先于万物而生，却白白地被山矾唤作兄长。

注释

槊

长矛，shuò

虺隤

疲劳生病的样子，huī tuí

太素

古代指构成宇宙的原始物质。

山矾

一种植物。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写看花回来后的情景，‘停杯不饮槊空横’以细节描写勾勒出一种状态，这里的‘槊空横’可能有借物表意，增添一种空寂之感。颔联运用对比手法，将‘君’的洒落与‘我’的‘虺隤’对比，突出自己的无力赴约的遗憾。情感表达方面，既有对友人潇洒的羡慕，又有自己爽约的愧疚。在意境营造上，颈联描绘了舍南窗北望去如同林下水边般清幽的画面，给人宁静悠远之感。主题思想上，围绕赏梅之约展开，既有对友人的情谊，也有自身状态不佳的无奈。整首诗叙事与写景结合，在有限的篇幅内表达出丰富的情感。

速览

《和韵谢惠提干约观梅不赴》是宋代诗人吴泳的作品，主题为友情、赏景、愧疚、对比。才看花回晚日明，停杯不饮槊空横。 羡君洒落方成趣，笑我虺隤不及盟。 但向舍南窗北看，浑如林下水边清。 自来太素先群物，…