永嘉劝农归舟中

译文

太守常常喜爱读《豳风》中的诗篇，对于农事的艰难也大略知晓。水面结冰还未听说已插秧遍布田野，年成饥荒但令人欣喜的是麦苗已经分蘖。在座的白发老人实在值得敬重，眼中那些穿着朱衣的达官贵人却总是显得愚痴。趁着归舟招呼客人交谈，春风已经吹满劝农的旗帜。

注释

豳诗

指《诗经·豳风》中的农事诗，豳（bīn），古地名

稼事

农事，耕种之事

布野

遍布田野

麦生岐

麦子分蘖（niè），岐同‘歧’，这里指麦苗长出分支，是生长良好的表现

白叟

白发老人

朱衣

代指穿着朱红色官服的达官贵人

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘坐间白叟真堪贵，眼底朱衣总是痴’，将白发老人的可贵与朱衣之人的‘痴’形成鲜明对比，突出了作者对劳动人民的敬重和对权贵的不屑。在意境营造方面，诗中描绘了水冻未秧、年饥麦生等景象，展现出乡村农事的场景，又有春风吹满劝农旗这样充满希望的画面，形成一种既带有对艰难农事的担忧又饱含希望的意境。情感表达上，通过对农事艰难的描述以及对老者的敬重，表达出作者对农民的深切同情和对劳动的尊重，而对朱衣者的批判也反映出对不事生产的权贵的厌弃。主题思想围绕着劝农展开，体现了对农事的关注、对农民的关怀以及对社会现象的思考。

速览

《永嘉劝农归舟中》是宋代诗人吴泳的作品，主题为劝农、同情农民、农事艰难、对比。使君每爱读豳诗，稼事艰难亦粗知。 水冻未闻秧布野，年饥且喜麦生岐。 坐间白叟真堪贵，眼底朱衣总是痴。 趁刺画船呼客语，…