寿安宣相 其四

译文

文弱迂腐的众多儒生只留恋于自己的小天地之中，什么时候能超脱自身局限来看待英雄呢。纵使连鸡这种分散的力量不能资助夏朝（此处以古喻今），但捕鹿时不妨暂且拉住戎敌（使其不能得逞）。安静地等待合适的时机，就像渔人捕鱼那样自然会有所得，远远观望敌人的运势就如同困兽一般走向末路。书生我打算在浯溪石上，明确地写下这中兴的第一大功。

注释

局中

棋局之中，比喻狭小的范围或境地。

度外

心意计虑之外，表示不放在心上。

连鸡

缚在一起的鸡，喻群雄相互牵掣，不能一致行动。典出《战国策·秦策一》。

资夏

资助夏朝（这里是用古事喻今），'资'有资助、帮助之意。

捕鹿

捕捉鹿，这里有应对局势的意思，是一种比喻。

掎戎

拉住敌人。'掎'，jǐ，拖住、牵制。

渔者

捕鱼的人，这里用来比喻把握时机取得成果的人。

敌运

敌人的运势。

兽之穷

野兽走投无路，比喻敌人陷入困境。

准拟

打算、想要。

浯溪石

浯溪的石头。浯溪，地名，在湖南祁阳西南。

中兴

由衰落而重新兴盛起来，多指国家。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将'文俗诸儒'与'英雄'对比，突出了英雄的卓然不凡以及儒生的狭隘。颔联运用典故，'连鸡'和'捕鹿'的典故增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感，用典自然贴切。在情感表达方面，诗人对英雄有着崇敬之情，对文俗儒生有着不屑，同时表达出对当前局势有着清晰的认识并充满信心。在意境营造上，如颈联描绘了一种静候时机，坐看敌人走向末路的淡定从容的意境。主题思想上，主要表达了对英雄的赞赏以及对国家中兴的信心，体现出诗人关心国事，对局势有着深刻洞察的情怀。

速览

《寿安宣相 其四》是宋代诗人吴泳的作品，主题为敬仰英雄、用典、关心国事、对比。文俗诸儒恋局中，何曾度外看英雄。 连鸡纵不能资夏，捕鹿何妨暂掎戎。 静抚时机渔者得，遥观敌运兽之穷。 书生准拟浯溪石，…