贺新郎·西湖 其二

译文

以往的历史确实难以依据。人们常常争相夸耀那些醉生梦死、颠倒风云的行为。就因为那钱塘的苏小小，多少鄙俗之夫在她墓前题字留念。又为何要推崇林逋呢？国家的兴亡他全然不管，只知道在孤山养着梅花和仙鹤。这等韵事，也大多如此。沿着柳堤、蓼港再到梅渚。大半都被那些豪门中的奸诈之徒、社庙里的狐鼠所占据。曾经询问公平在哪里，问得上天也默默无语。经历了多少寒暑的更替。最终看到人民有回天之力，将那江水全部洗涤干净。从此之后，做这湖山的主人。

注释

苏小小（sū xiǎo xiǎo）

南齐时钱塘名妓，容貌秀丽，才情出众，后世多有传颂。

林逋（lín bū）

北宋著名隐逸诗人，终身不仕，种梅养鹤，有‘梅妻鹤子’之称。

狙狯（jū kuài）

狡诈、诡诈的意思，常用来形容那些奸诈狡猾的人。

社狐城鼠（shè hú chéng shǔ）

社庙里的狐狸和城墙上的老鼠，比喻仗势作恶的小人。

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外的地方，也可指统兵在外的将帅。这里借指西湖周边的区域。

赏析

这首词从多个角度展现了西湖的历史与现状。在写作手法上，运用了对比，如将苏小小与林逋进行对比，突出了不同人物的行为和态度；同时也有讽刺，对那些只知争名逐利、不顾家国兴亡的人进行了批判。情感表达上，既有对历史的感慨，又有对人民力量的赞美。意境营造上，描绘了西湖的各种景象，柳堤、蓼港、梅渚等，展现出西湖的美丽与复杂。主题思想上，通过对西湖历史的描写，反映了社会的种种现象，表达了对国家兴亡的关注和对人民力量的肯定。

速览

《贺新郎·西湖 其二》是其他代诗人陈凡的作品，主题为写景、抒情、对比、讽刺。往史真难据。 惯争夸、醉生梦死，颠云狂雨。 为那钱塘苏小小，多少鄙夫题柱。 又底事、林逋堪取。 家国兴亡都不管，只管他…