用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其一

译文

幽居之人秉持着贞正吉祥（的品德），在南边山涧之滨采撷水草。所采撷的这一事物虽然微小，但心中所思虑的却是万物之春。

注释

幽人

幽隐之人、隐士。

履

践行、秉持。

贞吉

贞正吉祥，出自《易经》。

藻

水草。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，简洁地勾勒出幽人采藻的画面，‘幽人’点明人物身份，给人一种清幽、孤寂之感，‘履贞吉’描绘出幽人的品德高尚，为人物形象定下基调。‘采藻南涧滨’点明地点与行为，画面感很强。后两句采用对比和象征的手法，‘一物微’与‘万物春’形成鲜明对比，小小之物却能引发对万物春景的思虑，这一‘物’象征着生机与希望的起点，以小见大，富有哲理。在情感表达上，诗人通过描写幽人的行为与思绪，传达出一种积极向上、心怀广阔的情感，虽着眼于微小事物，却心系万物。在意境营造上，营造出一种清幽、静谧且充满生机希望的意境，幽人在山涧采藻的画面宁静祥和，而所思的万物春景又充满生机。主题思想围绕着从微小事物中看到广大的希望，以及对品德高尚的幽人形象的赞美。

速览

《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其一》是宋代诗人吴泳的作品，主题为写人、托物、哲理、清幽。幽人履贞吉，采藻南涧滨。 所采一物微，所思万物春。