和张宪登乌尤山 其四

译文

您知道天分不是人所能怨恨的，怎能像那些人屡屡骄纵。旧日所见已能知道霜叶的凋落，新的认知才似那枯焦的谷芽。

注释

尤

怨恨，归咎。

式

句首语气词，无实义。

骄

骄傲，放纵。

谷牙

谷芽，这里‘牙’同‘芽’（yá），指谷物初生的芽。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘旧见’与‘新知’的对比，通过不同的认知状态来表达某种感悟。情感表达较为含蓄内敛，有一种对人事和认知的深沉思考。在意境营造方面，诗中提到‘霜叶脱’构建出一种秋意萧瑟、万物凋零的景象，而‘谷牙焦’则是一种荒芜的感觉，整体意境略显苍凉。主题思想围绕着对天分的理解以及对新旧认知的感悟展开，表达出一种对世间规律和自身认识发展的思索，有一种超脱于常人骄纵情绪的冷静态度。

速览

《和张宪登乌尤山 其四》是宋代诗人吴泳的作品，主题为哲理诗、借景抒情、含蓄、对比。子知天分不人尤，岂若纷纷式屡骄。 旧见已知霜叶脱，新知才似谷牙焦。