嘉禾颂七章章四句 其六

译文

灵芝生长出九茎，但不能用来当作粳稻。狐狸生长出九条尾巴，但不能用来当作衣袖。

注释

芝

灵芝，一种菌类植物，古人认为是瑞草。zhi一声

秔

同‘粳’，粳稻。jing一声

袂

衣袖。mei四声

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘芝生九茎’和‘狐生九尾’起兴，引出后面看似不合常理的‘不可以为秔’‘不可以为袂’的表述。在情感表达方面，诗人或许是借此表达事物各有其本质属性，不可混为一谈的理性态度，又或者有着更深层次对社会现象或者某些事物评判标准的暗讽，有一种冷峻的理性情感蕴含其中。在意境营造上，通过对奇异事物的列举，构建出一种略带荒诞感的氛围。其主题思想主要围绕着对事物本质的尊重和对固有概念的遵循，提醒人们不要违背事物的天然属性去行事。

速览

《嘉禾颂七章章四句 其六》是宋代诗人吴泳的作品，主题为比兴、冷峻、理性、事物本质。芝生九茎，不可以为秔。 狐生九尾，不可以为袂。