谒金门 春望

译文

春天的气息十分充足。缓缓地渗透进了万座山峦，使它们呈现出崭新的绿色。在任何地方都能看到繁茂的景象，仿佛都蕴含着生机。正是尽情游玩的时候，应该点着蜡烛尽情享受。地上到处都是芬芳的花朵，让人忍不住想要捧在手中。放眼望去，整个天地都不知道属于谁。田间小路上，春风吹拂，人们一起追逐着它。倚靠在竹杖上，站在湘江的弯曲处。

注释

嘘透（xū tòu）

缓缓渗透，形象地写出春天的气息逐渐弥漫开来，给万物带来生机。

秉烛（bǐng zhú）

拿着蜡烛，这里表示在夜晚尽情享受春天的美好，增添了一种浪漫的氛围。

可掬（kě jū）

可以用手捧起来，形容花朵的芬芳和娇艳，让人忍不住想要去触摸。

属（zhǔ）

归属，这里表达了对天地归属的思考，引发人们对人生的感慨。

筇（qióng）

一种竹子，可做手杖，‘倚筇湘水曲’描绘出诗人倚靠在竹杖上，站在湘江弯曲处的悠闲姿态。

赏析

从文学手法来看，‘嘘透万山新绿’运用了拟人的手法，将春天的气息拟人化，生动地描绘出春天的活力和生机。‘随处文章都郁郁’则以比喻的手法，将春天的景象比作文章，展现出春天的丰富多彩。情感表达上，通过对春天美景的描绘，流露出对春天的喜爱和对生活的热爱之情。意境营造上，营造出了一个充满生机和活力的春天景象，让人仿佛身临其境。主题思想方面，表达了对自然美景的赞美和对人生的思考，思考着这美好的天地究竟属于谁。

速览

《谒金门 春望》是其他代诗人袁思古的作品，主题为写景、赞美、抒情、意境营造。春气足。 嘘透万山新绿。 随处文章都郁郁。 盛游宜秉烛。 满地芳菲可掬。 满眼乾坤谁属。 陌上春风人共逐。 倚筇湘水曲。