诉衷情 郊游所遇

译文

用竹子编成的篱笆和茅草盖的房屋，屋前点缀着黄色的菊花。不知道这是谁家的房子。另外有一种秋天的景色，恬淡而不与春天的艳丽相同。停下轻车去敲门。有一个吴地的少女。她忍着羞请客人进来，问我有什么事，脸微微泛红。

注释

未省（wèi xǐng）

不知道，不明白。这里表示对这户人家的陌生和疑惑。

淡荡（dàn dàng）

形容恬淡、舒缓的样子。用来形容秋天的景色，给人一种宁静、悠然的感觉。

韶华（sháo huá）

美好的时光，常指春光。与'秋色'相对，突出秋天景色的不同特点。

吴娃（wú wá）

吴地的少女。吴地在古代是经济文化繁荣的地区，常以'吴娃'指代美丽的女子。

忍羞（rěn xiū）

忍着羞耻，形容少女因邀请客人而感到羞涩的神态。

赏析

这首词在文学手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出了竹篱茅舍、黄花等景象，给人以清新自然的感觉。情感表达上，通过少女忍羞延客的细节，展现出一种羞涩而纯真的情感，让人感受到生活中的小确幸。意境营造上，营造出了一种宁静、恬淡的秋景氛围，与少女的羞涩情感相融合，形成了独特的意境。主题思想上，可能是在描绘郊游时偶然遇到的生活场景，通过对这个场景的描写，表达了对生活中平凡美好事物的喜爱和赞美。

速览

《诉衷情 郊游所遇》是其他代诗人袁思古的作品，主题为写景、抒情、白描、宁静。竹篱茅舍，屋缀黄花。 未省是谁家。 别有一番秋色，淡荡不与韶华。 敲门且驻轻车。 有吴娃。 忍羞延客，问侬何事，脸涨微…