句 其二

译文

地上的足迹难以分辨阴长生、王方平的痕迹，（我）怎敢多题写关于汉晋时期的年份。

注释

履痕

脚印，足迹。

莫辨

难以分辨。

阴王

指阴长生、王方平，为古代传说中的仙人。

敢去

岂敢，怎敢。

题

题写，书写。

赏析

从文学手法上看，此句运用了虚实结合的手法。‘履痕莫辨阴王迹’是一种对历史痕迹的探寻，是虚写想象中寻找仙人的踪迹；‘敢去多题汉晋年’则将思绪拉回现实，是实写。在情感表达方面，诗人有一种对历史的敬畏之情，不敢轻易在这样充满神秘和古老气息的情境下，过多提及往昔的年代。在意境营造上，营造出一种神秘、幽远的氛围，仿佛置身于充满仙人传说的历史时空之中。主题思想围绕着对历史、对古老传说的思索与敬重展开，体现出诗人对往昔神秘而伟大的时代的一种复杂情感。

速览

《句 其二》是宋代诗人黄子实的作品，主题为怀古、敬畏、神秘、虚实结合。履痕莫辨阴王迹，敢去多题汉晋年。