句 其三

译文

月光穿过船篷席子的缝隙，风声和船舵轧动发出的声音交织在一起。

注释

篷

船篷，一种覆盖在船上面的遮蔽物。

席

用草或苇子编成的成片的东西，这里指船篷上类似的编织物。

罅

缝隙，读音：xià。

轧

这里指挤压、摩擦的声音，读音：yà。

舵牙

船舵上的装置，用以控制船的方向。

赏析

这首诗虽仅有两句，却营造出独特的意境。从写作手法上看，诗人运用白描手法，选取了‘月’‘篷席’‘风’‘舵牙’这些典型的意象，不加修饰地勾勒出一幅行船时的画面。在意境营造方面，‘月穿篷席罅’描绘出静谧的氛围，月光透过篷席缝隙洒下，给人一种清冷、幽微的感觉；‘风轧舵牙声’则增添了动态和声响，风与舵牙相轧的声音打破了寂静，动静相衬，让画面更加鲜活。情感表达上，似乎透露出一种旅途的孤寂与艰辛之感，在月下行船，独自面对风声和舵声，诗人的孤独情绪也随之蔓延。主题思想上，可能是对行旅生活的一种写实记录，通过简单的两句诗展现出行船途中的环境特点。

速览

《句 其三》是宋代诗人黄子实的作品，主题为行旅诗、写景、孤寂、动静相衬。月穿篷席罅，风轧舵牙声。