浣溪沙

译文

过去的梦像烟雾一样无法招回。特别憎恶水远又山遥的阻隔。平常难以度过的就是今晚。月亮升到柳树梢头，人们一起交谈，春天如同添加到梳妆盒中的黛色双眉一样美好。徘徊着回忆往事，想起了花朝节。

注释

旧梦（jiù mèng）

过去的梦境，多指过去的经历、往事等，常带有一种怀念和感慨的情感。

生憎（shēng zēng）

特别憎恶、极其厌恶，表达出一种强烈的不满和反感之情。

等闲（děng xián）

平常、轻易，在这里强调了今晚的特殊与不易度过，与平常形成对比。

花朝（huā zhāo）

旧时农历二月十二日为花朝节，是百花的生日，常用来指代美好的时光和景色。

赏析

此词意境优美，通过描绘旧梦难追、水远山遥的情境，营造出一种淡淡的哀愁。写作手法上，运用对比，将过去的美好与现实的阻隔相对比，更凸显出内心的惆怅。情感表达细腻，如‘旧梦如烟不可招’一句，将过去如梦般的消逝表达得淋漓尽致，让读者能深刻感受到作者对往事的眷恋与无奈。从主题思想来看，主要是抒发对过去美好时光的怀念以及对现实阻隔的感慨。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人梅绍农的作品，主题为怀念、哀愁、对比、写景。旧梦如烟不可招。 生憎水远更山遥。 等闲难度是今宵。 月上柳梢人共语，春加奁影黛双描。 低徊往事忆花朝。