菩萨蛮 七十九岁初度

译文

今天是我七十九岁的生日。家境贫困却赢得了一千首诗。不要说莱山孤独。人生渐渐走向平坦的道路。秋天的花朵红艳烂漫。在风中看着白发。含笑呼唤着各个孙子。为我沾湿一杯酒。

注释

初度（chū dù）

生日，初次度过生日，这里指七十九岁生日。

莱山

传说中的海上仙山，常被用来指代隐居或孤处之地，此处作者借此表达自己虽独居但心境开阔。

坦途

平坦的道路，比喻人生的顺利阶段，体现出作者对人生经历的感悟。

烂漫

光彩四射、绚丽多彩的样子，描绘秋花的鲜艳美丽，给人以生动的视觉感受。

诸孙

各个孙子，指自己的后代，体现出对儿孙的关爱之情。

赏析

这首词从自身境遇写起，‘家贫赢得诗千首’，虽家境贫寒却以诗为伴，体现出一种豁达的情怀。‘莫道莱山孤’，虽独居但心境不孤，传达出乐观积极的态度。‘人生渐坦途’，表明历经岁月后对人生有了新的感悟，不再纠结于困境，而是看到了希望。‘秋花红烂漫，白发风前看’，以秋花的烂漫和白发的映衬，营造出一种时光流转的意境，既有对生命的感慨，又有对生活的热爱。情感表达上，既有对贫困生活的坦然，又有对儿孙的疼爱。整首词意境优美，情感真挚，语言简洁明快，体现了作者深厚的文学功底和乐观的人生态度。

速览

《菩萨蛮 七十九岁初度》是其他代诗人梅绍农的作品，主题为祝寿、豁达、意境优美、情感真挚。今朝初度七十九。 家贫赢得诗千首。 莫道莱山孤。 人生渐坦途。 秋花红烂漫。 白发风前看。 含笑唤诸孙。 为翁沾一樽。