少年游
荒鸡乍动笛声哀。
星堕九天开。
几阵寒风，几番冷壁，无语倚窗台。
可怜只此方寸地，起坐不堪徊。
索索心情，茫茫岁月，缓缓成痴呆。
星堕九天开。
几阵寒风，几番冷壁，无语倚窗台。
可怜只此方寸地，起坐不堪徊。
索索心情，茫茫岁月，缓缓成痴呆。
译文
荒鸡突然鸣叫，笛声悲哀。星星从九天坠落，仿佛天空被打开。几阵寒冷的风，好几次面对冰冷的墙壁，默默无语地倚靠在窗台边。可怜只是这小小的方寸之地，起身坐下都让人难以徘徊。忧愁的心情，茫茫的岁月，慢慢地变得痴呆。
注释
- 荒鸡（huāng jī）
- 三更前啼叫的鸡。荒，指三更前。常指战乱或乱世之征兆。
- 乍动（zhà dòng）
- 突然起动。‘乍’表示突然、忽然。
- 星堕（xīng duò）
- 星星坠落。‘堕’指落下、坠落。常用来形容星星从天空掉落的情景，给人一种凄凉、悲壮的感觉。
- 索索（suǒ suǒ）
- 形容颤抖、哆嗦的样子。这里形容心情的不安和忧愁。
- 茫茫（máng máng）
- 广阔无边的样子，常用来形容岁月的长久和空间的辽阔，也可引申为内心的迷茫。
赏析
从文学手法来看，开篇通过‘荒鸡乍动笛声哀’营造出一种凄凉、孤寂的氛围，‘星堕九天开’则运用了夸张的手法，增强了画面的震撼力。情感表达上，诗人以细腻的笔触描绘了内心的孤独、无奈和忧愁，‘几阵寒风，几番冷壁’形象地写出了环境的寒冷和心境的凄凉。意境营造方面，整个画面充满了清冷、萧瑟的气息，让人仿佛身临其境。主题思想上，此诗表达了诗人在岁月流逝中内心的迷茫和对时光的感慨。
速览
《少年游》是其他代诗人柏杨的作品，主题为写景、抒情、孤寂、忧愁。荒鸡乍动笛声哀。 星堕九天开。 几阵寒风，几番冷壁，无语倚窗台。 可怜只此方寸地，起坐不堪徊。 索索心情，茫茫岁月，缓…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品