南歌子二阕 其一
嫩草春绵地,夕阳碎玉天。
行来唤艇画波前。
爱弄倚人双桨入波圆。
坐久凉生骨,飘思水上仙。
诗魂招处白云边。
只见明湖静止月西偏。
行来唤艇画波前。
爱弄倚人双桨入波圆。
坐久凉生骨,飘思水上仙。
诗魂招处白云边。
只见明湖静止月西偏。
译文
嫩绿的草像是铺在地上的绵绸,夕阳像破碎的美玉洒满天际。行走来到画波前呼唤小船。喜爱那倚着人的双桨划入水波中形成的圆形。坐久了凉意侵入骨髓,思绪像水上的神仙般飘忽。在招引诗魂的地方是在白云边。只见明亮的湖水静止,月亮偏西。
注释
- 嫩草(nèn cǎo)
- 初生而柔弱的草,形容草的鲜嫩、翠绿。
- 夕阳(xī yáng)
- 傍晚的太阳,通常指日落时分的太阳,给人一种温暖而略带忧伤的感觉。
- 绵地(mián dì)
- 像绵一样柔软的地面,描绘出草地的柔软和细腻。
- 碎玉(suì yù)
- 破碎的玉石,形象地写出夕阳的光芒像破碎的玉石般洒在天空中,富有美感。
- 飘思(piāo sī)
- 飘忽的思绪,形容思绪像在空中飘荡一样,不固定,表达了诗人内心的思绪起伏。
赏析
此词意境优美,通过细腻的描写展现出一幅宁静而富有诗意的画面。在写作手法上,运用了比喻的修辞手法,如‘嫩草春绵地,夕阳碎玉天’,将嫩草比作春绵,夕阳比作碎玉,生动形象地描绘出春天草地的柔软和夕阳的美丽。情感表达上,既有对自然美景的喜爱,如‘爱弄倚人双桨入波圆’,又有一丝淡淡的寂寞和沉思,如‘坐久凉生骨,飘思水上仙’。营造出了一种宁静、悠远的意境,让人仿佛置身其中,感受到大自然的魅力和诗人内心的情感。主题上,主要围绕对自然景色的描绘和对内心世界的抒发,表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。
速览
《南歌子二阕 其一》是其他代诗人张恨水的作品,主题为写景、宁静、抒情、比喻。嫩草春绵地,夕阳碎玉天。 行来唤艇画波前。 爱弄倚人双桨入波圆。 坐久凉生骨,飘思水上仙。 诗魂招处白云边。 只见明湖…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品