石楼

译文

历经井宿和参宿只能小步慢行，直接冲向天门去叩击云门。站在高处的时候不知道危险，回头看时才开始惊觉。世界广阔无垠，不过像藏着一粒粟米，江湖万里之遥也如同漂浮的浮萍。哪里还需要去想骑着扬州鹤（追求多种愿望），稳稳地驾着仙车朝拜帝京。

注释

历井扪参

井、参：星宿名，这里形容山势高峻，可以摸到星星，出自李白《蜀道难》‘扪参历井仰胁息’。

跬步

半步，跨一脚，读音为kuǐ bù。

阊阖

传说中的天门，读音为chāng hé。

云扃

云门，读音为yún jiōng。

粒粟

一粒粟米，形容渺小。

浮萍

水生植物，漂浮于水面，常用来比喻漂泊不定的人生。

扬州鹤

喻指难以实现的愿望或贪婪的妄想，有‘腰缠十万贯，骑鹤下扬州’的典故。

仙軿

仙车，读音为xiān pēng。

帝京

京城，帝都。

赏析

从文学手法上看，首联‘历井扪参跬步行，直排阊阖叫云扃’运用夸张手法，通过描述历经星宿小步前行，直冲向天门叩击云门，极力表现出攀登石楼的艰难与石楼之高峻。颔联‘着身高处不知险，回首看时方始惊’，采用对比手法，将身处高处时的不知险和回首时的惊觉进行对比，富有哲理。在情感表达方面，既有对石楼高耸险峻的惊叹，也透露出一种历经世事的感悟。在意境营造上，诗中构建出一种高峻、空阔的意境，从石楼的高延伸到对世界、江湖的宏观感受。主题思想上，通过描绘石楼之景与登高的感悟，表达了对世界、人生的思考以及对自身归宿的一种向往，即朝帝京。

速览

《石楼》是宋代诗人赵汝驭的作品，主题为登高、险峻、感悟、哲理。历井扪参跬步行，直排阊阖叫云扃。 着身高处不知险，回首看时方始惊。 世界三千藏粒粟，江湖万里付浮萍。 何须更跨扬州鹤，…