丁酉除夕感事 其三

译文

不要说文臣不喜爱钱财，用苞竿进献谀词的事情年年都有。枢垣（官署名）里喜欢说模棱两可的好话，台谏（官职名）不要夸耀刚正耿直的贤能。有名望的人士为了贪图荣耀而遭受禁锢，重要的职位上投递名帖忽然就得到升迁。京城的拱卫部队号称骁骑，神策军骄横跋扈实在可怜。

注释

苞竿（bāo gān）

用草绳捆扎的竹竿，常作为进献物品的包装。这里指用不正当手段进献谀词。

枢垣（shū yuán）

中枢官署，指朝廷中重要的决策机构。

台谏（tái jiàn）

台官与谏官的合称。台官掌纠察，谏官掌谏诤。

骨鲠（gǔ gěng）

比喻刚直。形容人刚正耿直，有骨气。

骁骑（xiāo qí）

勇猛的骑兵。这里指京城的拱卫部队。

赏析

此诗在文学手法上，通过列举不同阶层和职位的人物行为，如‘苞竿谀贡’‘枢垣模棱’‘台谏骨鲠’等，形成鲜明对比，深刻地揭露了当时官场的丑恶现象。情感表达上，诗人对官场的腐败和不公充满了愤慨和无奈，字里行间流露出对正直之士的同情与对黑暗现实的批判。意境营造方面，描绘了一幅官场黑暗、是非颠倒的景象，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要批判了明代官场的种种弊端，如贿赂、阿谀奉承、徇私舞弊等，具有深刻的社会意义。

速览

《丁酉除夕感事 其三》是其他代诗人吴朝品的作品，主题为批判官场、揭露黑暗、情感愤慨、意境阴暗。莫道文臣不爱钱，苞竿谀贡自年年。 枢垣喜说模棱好，台谏休夸骨鲠贤。 名士贪荣遭禁锢，要津投刺忽腾迁。 京师拱卫称骁骑，…