庚子九日同人集李杜祠登春酣亭述怀 其二

译文

在蚌溪边，觚棱重叠，一龛香火供奉着两位贤哲。正想着要培育先人的德泽和古迹，多么幸运在这良辰佳节能写下新的篇章。芙蓉依然妩媚地展现着春酣的景象，松子远远地垂挂在富乐山顶。涪水和雅州的城郭依旧未变，每次看到那高大的乔木就更加感到凄凉。

注释

觚棱（gū léng）

宫殿、祠庙等建筑物屋脊转角处的瓦脊成方角棱瓣形，因借指宫阙、朝廷等。这里指李杜祠的建筑特征。

蚌溪

地名，具体所指未明确提及，但从诗中可知是与李杜祠相关的地点。

龛（kān）

供奉佛像、神位等的小阁子，这里指供奉李杜的小龛。

先德

祖先的德泽、功业，指先人的品德和成就，诗人在此表达对先人的追思和敬重。

涪雅

涪水和雅州，均为地名，在诗中可能代指特定的地域或与诗人相关的地方。

赏析

在文学手法上，此诗运用了借景抒情的手法，如‘芙蓉犹媚春酣景，松子遥垂富乐巅’，通过描绘芙蓉的妩媚和松子的垂挂，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围，将诗人的情感自然地融入其中。情感表达上，诗人既有对先人的追思和对古迹的重视，如‘先德正思培古迹’，又有在良辰佳节时的感慨和对时光流逝的无奈，如‘每瞻乔木倍凄然’。意境营造上，‘觚棱重叠蚌溪边’描绘出了特定的地点和场景，给人一种庄重而古朴的感觉。主题思想方面，主要表达了对先人的缅怀、对古迹的珍视以及在特定环境下的复杂情感。

速览

《庚子九日同人集李杜祠登春酣亭述怀 其二》是其他代诗人吴朝品的作品，主题为写景、怀古、抒情、咏史。觚棱重叠蚌溪边，香火一龛祀两贤。 先德正思培古迹，良辰何幸写新篇。 芙蓉犹媚春酣景，松子遥垂富乐巅。 涪雅未雕城郭旧，…