五君咏 其四 叶李

译文

舜玉有着奇异的品质，竭力排开那折断足的鼎。心中充满对天人的愤慨，怎会推辞独自保持清醒。远远地饮着漳州的泉水，归来摇着富春的船艇。不肯在香殿前朝拜，怎肯与留赵之流等同。

注释

舜玉

可能是一个具有象征意义的名字，此处指代具有特殊品质的人物，具体含义可能因时代背景和作者意图而有所不同。

折足鼎

古代象征国家政权或重要事物，此处可能暗示旧制度的腐朽或不稳定，而‘力排折足鼎’则体现了叶李的改革精神和勇气。

天人愤

对天地间不合理现象的愤慨，表达了叶李对当时社会状况的不满和批判。

漳州泉

地名，可能是一个具有特殊意义的地点，象征着叶李的经历或精神寄托。

富春艇

富春江边的船艇，常被用来象征隐逸的生活，此处体现了叶李的超脱世俗。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征手法，以‘舜玉’象征具有高尚品质的人物，通过其行为和态度来表达作者的情感和思想。情感表达上，诗人对叶李的钦佩与赞美之情溢于言表，叶李力排旧制，独醒于世，展现出非凡的气节。意境营造上，‘远饮漳州泉，归摇富春艇’描绘出一种超脱世俗的意境，仿佛叶李是一位远离尘世喧嚣的隐士。主题思想方面，强调了坚守自我、不随波逐流的精神，以及对正义和高尚品质的追求。

速览

《五君咏 其四 叶李》是其他代诗人王昌麟的作品，主题为咏史、抒情、象征、超脱。舜玉有奇质，力排折足鼎。 胸满天人愤，安辞独清醒。 远饮漳州泉，归摇富春艇。 不拜香殿前，肯与留赵等。