五君咏 其五 华岳

译文

华岳进谏不要战争，言论却不同于陈东。这才知道君子的心思，不在于外表和影子的相同。诋毁韩侂胄已经很慷慨激昂，杀死史弥远也堪称英雄。白白读了兵书的意旨，只是徒然感叹宋朝的昏聩。

注释

华岳（huá yuè）

华岳，南宋抗金志士，以直言敢谏著称。

谏（jiàn）

旧时指对君主、尊长或朋友等人的规劝，使其改正错误或过失。

陈东（chén dōng）

陈东，北宋末年太学生领袖，曾多次上书言事，主张抗金。

韩侂胄（hán tuō zhòu）

南宋权臣，主持对金战争，后因北伐失败被诛。

史弥远（shǐ mí yuǎn）

南宋权臣，与韩侂胄长期争斗，后杀害韩侂胄。

赏析

从文学手法来看，此诗对比鲜明，以华岳与陈东的不同言论作对比，突出华岳的独特见解。情感表达上，诗人对华岳的赞赏之情溢于言表，对华岳的慷慨和英雄之举充满敬意。意境营造上，通过对华岳事迹的描述，展现出一种悲壮的氛围。主题思想方面，主要探讨了君子的行为和品质，强调君子不应随波逐流，而应有自己的坚守和担当。整首诗语言简洁明快，情感真挚深沉。

速览

《五君咏 其五 华岳》是其他代诗人王昌麟的作品，主题为怀古、咏史、议论、赞颂。华岳谏无战，语乃异陈东。 始知君子心，不在形影同。 诋韩既慷慨，杀史亦英雄。 枉读兵书意，徒然叹宋聋。