拟赵嘏昔昔盐二十首 其二 织锦窦家妻

译文

用文锦来回织着图案，新写的歌词婉转地歌唱。千年以来命运同样悲惨，一样都担心才华太多。路途遥远思念没有尽头，情感深厚话语不会磨灭。郎君亲自划桨，何必吝惜摆弄鸳鸯梭子。

注释

文锦（wén jǐn）

有彩色花纹的丝织品。在古代常被用于制作衣物、饰品等，也常被用来象征华丽和珍贵。

宛转（wǎn zhuǎn）

形容声音悠扬动听，也可指词句等委婉曲折。这里形容歌声婉转，体现出歌词的优美动听。

千秋（qiān qiū）

千年，极言时间长久。在这里强调了这种命运的相似性在漫长的时间中一直存在。

一例（yī lì）

一律，同样。表示大家都面临着相同的情况，突出了一种普遍性的悲哀。

打桨（dǎ jiǎng）

划桨，用桨使船前进。描绘了郎君亲自划船的情景，体现出他的勤劳和对妻子的关爱。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比的手法，如‘千秋同命薄，一例患才多’，将不同时代的人命运相同以及都担心才华过多进行对比，突出了一种无奈与悲哀。情感表达上，通过‘道远思无极，情深语不磨’等语句，深刻地表达了妻子对远方郎君的深深思念和深厚情感，情感真挚而强烈。意境营造上，描绘了妻子织锦、歌唱以及思念郎君的场景，营造出一种凄凉而又深情的意境。主题思想方面，主要表达了古代女性在婚姻中的无奈和对爱情的坚守，以及对远方郎君的深深眷恋。

速览

《拟赵嘏昔昔盐二十首 其二 织锦窦家妻》是其他代诗人王昌麟的作品，主题为言情、闺怨、婉约、叙事。文锦回环织，新词宛转歌。 千秋同命薄，一例患才多。 道远思无极，情深语不磨。 郎君亲打桨，何惜弄鸳梭。