拟赵嘏昔昔盐二十首 其五 前年过代北

译文

代郡的风霜十分沉重，前年我暂时在此停留帷幕之下。衣裳被西望的泪水沾湿，将寄给北征之人的诗封好。在陇水沙飞之处，常山县被太阳隐没之时。自古以来就是让人伤别之地，放眼望去足以引发深深的相思。

注释

代郡（dài jùn）

古代郡名，在今河北蔚县一带。

帷（wéi）

帷幕，这里指居住的地方。

缄（jiān）

封，用绳子扎紧。这里指封好寄给北征之人的诗。

陇水（lǒng shuǐ）

陇山之水，常用来象征离别之情。

常山（cháng shān）

山名，在今河北正定。这里借常山的景象来烘托离别的氛围。

赏析

在文学手法上，通过‘裳沾西望涕’等细节描写，生动地展现了离别的伤感，情感表达真挚而深沉。意境营造方面，‘代郡风霜重’营造出一种苍凉的氛围，与离情别绪相契合。主题思想上，主要表达了在代北这个古来的伤别之地，因离别而引发的深深相思之情，情感真挚且具有普遍的感染力。格律方面，较为工整，符合古诗的格律要求。体裁上属于五言律诗，形式规范。写作手法上，以景衬情，通过‘陇水沙飞’‘常山日隐’等景物来烘托离别的哀伤。

速览

《拟赵嘏昔昔盐二十首 其五 前年过代北》是其他代诗人王昌麟的作品，主题为写景、抒情、格律工整、五言律诗。代郡风霜重，前年暂驻帷。 裳沾西望涕，缄寄北征诗。 陇水沙飞处，常山日隐时。 古来伤别地，旷览足相思。