内湖口占
楚汀风浪未全平，佩剑聊为泽畔行。
船隔荷花无一尺，月陪人影坐三更。
狂歌濯足惊山鬼，细绎离骚得草名。
妙有轻纱筠骨帐，不愁蚊起作雷声。
船隔荷花无一尺，月陪人影坐三更。
狂歌濯足惊山鬼，细绎离骚得草名。
妙有轻纱筠骨帐，不愁蚊起作雷声。
译文
楚地汀洲的风浪还没有完全平息，我佩带着剑姑且在水边行走。船与荷花相隔不过一尺距离，月亮陪伴着人的影子一直坐到三更时分。狂放地唱歌、洗脚的声音惊动了山鬼，仔细揣摩《离骚》还能得到草的名字。奇妙地有如同轻纱般的筠竹骨制成的帐子，不用担心蚊子飞起发出雷声般的声响。
注释
- 楚汀（chǔ tīng）
- 楚地的水边沙洲，汀指水边平地，楚汀常出现在古代文学作品中，多用以描绘南方水乡的景色。
- 泽畔（zé pàn）
- 水边，畔意为旁边。在古代文学中，泽畔常被用来象征远离尘世的清净之地，诗人在这里行走，表达了一种超脱世俗的心境。
- 狂歌濯足（kuáng gē zhuó zú）
- 狂放地唱歌、洗脚。狂歌体现了诗人的豪放不羁，濯足则暗示了对世俗的超脱。这一行为在诗中展现了诗人独特的个性和精神风貌。
- 细绎（xì yì）
- 仔细揣摩、探究。绎有寻究、理出头绪之意，细绎离骚表示诗人对《离骚》这部经典著作进行深入细致的研究和理解，体现了他对古代文化的尊重和热爱。
- 筠骨（yún gǔ）
- 筠指竹子，筠骨即竹子的骨头，这里形容帐子的质地像竹子一样坚韧而又轻柔。在诗中，筠骨帐增添了一种清幽的氛围，与整个诗歌的意境相契合。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，通过细腻的景物描写，如船隔荷花、月陪人影，营造出静谧的氛围。情感表达上，诗人虽身处楚地风浪之中，但仍能以狂歌濯足、细绎离骚来抒发自己的情怀，展现出一种豁达超脱的心境。意境营造方面，将自然景物与诗人的情感紧密结合，使读者仿佛身临其境。主题上，既表达了对自然风浪的感受，又蕴含着对古代文化经典《离骚》的敬意与感悟。
速览
《内湖口占》是其他代诗人王昌麟的作品，主题为写景、抒情、超脱、怀古。楚汀风浪未全平，佩剑聊为泽畔行。 船隔荷花无一尺，月陪人影坐三更。 狂歌濯足惊山鬼，细绎离骚得草名。 妙有轻纱筠骨帐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品