泊夔州城下吊杨仲声

译文

挂起征帆后已经过了八年，如今驾着小船再次东出此地。远远望去，篙下的江水与烟雾般的碧色融为一体，满心以为那如鬟的山峰依旧是青色的。江上仿佛有龙在哀鸣宝剑，雨中骑马读着碑铭。夜晚来了，有多少装饰华丽的游船，那声音在人已亡故的情况下，让人不忍心去听。

注释

夔（kuí）州

中国古代九州之一，在今重庆奉节一带。这里指诗人所在的地点。

杨仲声

诗人的友人，名字叫杨仲声，在诗中是悼念的对象。

扁舟

小船，形象地描绘出诗人驾船出行的情景，给人一种漂泊之感。

鬟峰

形容山峰的形状像女子的发髻，此处通过对山峰的描写，增添了诗歌的意境美。

化龙

传说中龙能变化，这里可能是一种象征，暗示着某种变化或命运的转折。

赏析

此诗意境悠远，开篇以‘一挂征帆动八龄’点明时间跨度，为整首诗奠定了沧桑之感。写作手法上，运用了对比，如远看的江水烟碧与心中预想的山峰旧青形成对比，突出了现实的变化与内心的失落。情感表达上，通过‘江上化龙哀宝剑，雨中骑马读碑铭’等句，将对故人的思念与哀悼之情抒发得淋漓尽致。营造出了一种凄清、哀伤的意境，让人仿佛身临其境。主题上，主要表达了对亡友的怀念以及对时光流逝的感慨。

速览

《泊夔州城下吊杨仲声》是其他代诗人王昌麟的作品，主题为悼亡、写景、抒情、感时。一挂征帆动八龄，扁舟东出此重经。 远看篙水和烟碧，满拟鬟峰似旧青。 江上化龙哀宝剑，雨中骑马读碑铭。 宵来多少琵琶舫，…