拟杜子美诸将五首 其三

译文

花费千金铸造宝剑吐出寒冷的光芒，经过百次战斗带领士兵平定了洛阳。百姓们齐心协力看着收复失地，赤眉军被吓得仓皇逃跑。如今道路上生长着荆棘，深深担心关河被虎狼阻塞。痛心地回忆起亲近的大臣怀有远大的谋略，在江边流着眼泪哭泣着宁王。

注释

黔首（qián shǒu）

指平民百姓，古代百姓以黑巾覆头，故称黔首。

赤眉

新莽末年起义军，因起义军以赤色涂眉为标识，故称赤眉。

苍黄

指匆忙、慌张的样子，这里形容赤眉军逃跑时的狼狈。

江干（jiāng gān）

江边，干即岸。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘千金铸剑’与‘百战提兵’的对比，展现出军事行动的庄重与艰辛；‘黔首并心’与‘赤眉破胆’的对比，突出了百姓与敌军的不同反应。情感表达上，诗人既有对平定洛阳的豪迈之情，又有对如今道路荆棘、关河受阻的忧虑，以及对亲臣的痛惜之情。意境营造方面，通过描绘剑的寒光、战斗的场景等，营造出一种紧张而悲壮的氛围。主题思想上，主要表达了对国家安危的关注和对亲臣的怀念。

速览

《拟杜子美诸将五首 其三》是其他代诗人王昌麟的作品，主题为叙事、忧国、悲壮、怀念。千金铸剑吐寒芒，百战提兵定洛阳。 黔首并心看克复，赤眉破胆走苍黄。 只今道路生荆棘，深恐关河塞虎狼。 痛忆亲臣怀远略，…