仿元遗山论诗绝句 其十

译文

把屈原、宋玉当作下属看待的说法是失真的，《长门赋》中草木变绿的韵律却格外新颖。假如只是李峤这样的真才子，怎比得上孟浩然这样有替代之人呢。

注释

屈宋（qū sòng）

屈原和宋玉，战国时期楚国的两位著名文学家，屈原是楚辞的开创者，宋玉对楚辞的发展有重要影响。

衙官（yá guān）

原指唐代杜甫自比韩愈为自己的部属，后世用以比喻地位低的人屈从于地位高的人。这里表示把屈宋当作下属看待。

长门（cháng mén）

汉代宫殿名，陈皇后失宠后被幽闭于此，司马相如为其作《长门赋》。这里借指《长门赋》。

李峤（lǐ qiáo）

唐代诗人，以文辞华丽著称，与苏味道、崔融、杜审言并称‘文章四友’。

襄阳（xiāng yáng）

指孟浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名山水田园诗人，与王维并称‘王孟’。

赏析

在文学手法上，此诗通过对比突出了不同诗人的特点。以屈原、宋玉为参照，强调了《长门赋》韵律的新颖，展现出独特的审美视角。情感表达上，流露出对不同诗人的评价和偏爱，既有对屈原、宋玉地位的重新审视，又对李峤和孟浩然的才华有所侧重。意境营造上，借助‘长门草绿’等意象，营造出一种深沉而富有韵味的氛围。主题思想上，探讨了诗歌创作中才华与风格的差异，以及不同诗人在文学史上的地位和价值。

速览

《仿元遗山论诗绝句 其十》是其他代诗人王昌麟的作品，主题为对比、评价、意境营造、文学手法。屈宋衙官语失真，长门草绿韵偏新。 但为李峤真才子，何似襄阳有替人。