仿元遗山论诗绝句 其十四

译文

莲花洞窟中的仙人太过清瘦，光芒万丈从歌行中散发出来。提着篮子一同走过萧楼之下，难道肯采摘四五茎秋花。

注释

莲窟（lián kū）

指莲花生长的洞窟，常被用来比喻清幽的境界或仙人居住的地方。

瘦生（shòu shēng）

形容仙人清瘦的样子，‘生’在这里是词尾，无实际意义，强调仙人的超凡脱俗之态。

歌行（gē xíng）

古代诗歌的一种体裁，篇幅较长，句式灵活，便于抒发情感和描绘景象。此诗中‘光芒万丈出歌行’体现了仙人的才情通过这种体裁得以展现。

荷篮（hé lán）

提着篮子，‘荷’在这里是动词，意为扛着、提着，描绘出仙人的一种行为状态，增添了诗意。

萧楼（xiāo lóu）

可能是指一座名为萧的楼，具体所指需根据诗作的背景或作者的意图来确定，在诗中它是仙人经过的一个地点，为诗歌增添了具体的场景。

赏析

此诗意境清幽，以莲花洞窟的仙人形象为切入点，‘太瘦生’三字生动地描绘出仙人的清逸之态，营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上，通过‘光芒万丈出歌行’的夸张描写，突出了仙人的才情与气质，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，诗人或许在感叹仙人的高洁与孤傲，同时也透露出一种对这种超凡脱俗境界的向往。整首诗以简洁的语言勾勒出一幅独特的画面，主题思想围绕着对仙人境界的描绘与对世俗的某种超脱态度展开。

速览

《仿元遗山论诗绝句 其十四》是其他代诗人王昌麟的作品，主题为写景、抒情、超脱、仙人。莲窟仙人太瘦生，光芒万丈出歌行。 荷篮同过萧楼下，肯采秋花四五茎。