咏莺粟花

译文

粉色白色娇艳的花朵布满四面的山峦，可叹这如同祸水般的东西遍布世间。女娲自有那用芦草烧成的灰来补天的法术，可如今谁能像用丸泥封堵函谷关那样来阻止它呢？

注释

嫣红（yān hóng）

娇艳的红色，形容花朵的鲜艳色彩。

娲皇（wā huáng）

即女娲，中国上古神话中的创世女神，传说她用芦草烧成的灰来补天。

芦灰（lú huī）

用芦苇烧成的灰，古代神话中女娲用以补天。

丸泥（wán ní）

用泥丸封堵，形容力量微小却能起到关键作用，这里借指难以阻止莺粟花的蔓延。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将莺粟花的娇艳与它带来的祸患进行对比，突出了莺粟花的危害。情感表达上，诗人对莺粟花泛滥成灾表达了深深的忧虑和谴责，同时也流露出对无法有效遏制其蔓延的无奈。意境营造上，‘粉白嫣红四面山’描绘出一幅绚丽却又隐含危机的画面，让读者仿佛能看到莺粟花在山间肆意绽放的景象。主题思想方面，主要是批判莺粟花这种毒品类植物的泛滥，警示人们要警惕其危害。

速览

《咏莺粟花》是其他代诗人王昌麟的作品，主题为批判、忧国、对比、写景。粉白嫣红四面山，可怜祸水遍尘寰。 娲皇自有芦灰术，谁请丸泥塞海关。