寄刘成道

译文

回淮河方向朝着浙江，度过了一年的寒冬。可以想见你增添了许多诗作，传闻你担任了酒官。雨水很多江边昏暗，米价低贱客居的忧愁也稍减。旧日的朋友在台幕任职，应该留下来观赏牡丹。

注释

溆

水边(xù)

赏析

从文学手法上看，此诗多为平铺直叙，首联点明友人的行程方向与度过寒冬的经历，简单直接地描述事情。颔联通过‘想见’和‘传闻’两种方式来描述友人的生活状态，一边想象友人创作了更多诗卷，一边讲述听到友人做了酒官的传闻，虚实结合。情感表达上，诗人对友人有着深切的关怀和思念之情，如‘想见’一词体现出诗人对友人创作的想象，包含着一种关注与牵挂。在意境营造方面，‘雨多江溆暗’描绘出一幅多雨而江边昏暗的画面，给人一种朦胧而略显压抑的感觉。主题思想围绕着对友人的思念、牵挂以及对友人生活状态的关注展开。整体格调较为平实、质朴，充满了浓浓的人情味。

速览

《寄刘成道》是宋代诗人戴栩的作品，主题为怀友、叙事、平实、抒情。归淮方向浙，度尽一年寒。 想见添诗卷，传闻摄酒官。 雨多江溆暗，米贱客愁宽。 旧友参台幕，应留看牡丹。