夏迪简都仓挽词

译文

在圣明的时代难以顺利晋升，担任仓官却不嫌弃职位低微。遗憾没有终年的寿命，名字却被高官知晓。一生的事业如同流水般空无痕迹，科举功名留在墓碑之上。儿子若能振兴门户，又何止于继承从前的基业呢。

注释

简

姓氏，这里指夏迪简这个人。

都仓

官职名称。

挽词

哀悼死者的词章。

平进

谓以次进而不越等。

终岁

整年，全年。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，平铺直叙地讲述了夏迪简的生平境遇。如‘圣代难平进，仓官不厌卑’直接写出他在圣明之世晋升艰难但却安于低微职位的状况。在情感表达方面，诗人怀着惋惜之情，从‘恨无终岁寿’可见对他早逝的遗憾。在意境营造上，通过‘事业空流水’构建出一种空虚、怅惘的意境，让人感受到生命短暂事业空幻的无奈。主题思想围绕对夏迪简一生的概括与叹惋展开，既同情他仕途不顺、寿命不长，又对他儿子寄予了期望，希望其能振兴家族。

速览

《夏迪简都仓挽词》是宋代诗人戴栩的作品，主题为叹惋、叙事、仕途、早逝。圣代难平进，仓官不厌卑。 恨无终岁寿，名有上臣知。 事业空流水，科名在墓碑。 儿能起门户，何止继前基。