月夜吟

译文

夜晚寂静没有他人，卷起帘子邀请月亮进入。我疲倦想要睡觉的时候，放下帘子又把月亮推出。

注释

卷帘（juǎn lián）

卷起帘子，通常是为了让光线或空气进入室内，在诗中是诗人邀请月亮进入的动作。

下帘（xià lián）

放下帘子，与‘卷帘’相对，是诗人让月亮离开的动作，体现了人与月亮之间的互动。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将月亮赋予了人的行为，如‘邀月入’‘推月出’，生动形象地描绘出夜晚与月亮的互动，营造出一种宁静而富有情趣的意境。从情感表达上，展现了诗人在宁静夜晚中的闲适与惬意，以及对自然的亲近之感。主题上，通过与月亮的互动，表达了诗人对生活中细微美好事物的捕捉和享受。

速览

《月夜吟》是其他代诗人王宸居的作品，主题为写景、闲适、拟人、宁静。夜静寂无人，卷帘邀月入。 我倦欲眠时，下帘推月出。