日暮泸州观涨
苍龙蜿蜒透关来，千古忠山亦壮哉。
百雉城高坚似铁，两江潮吼走如雷。
天兼波涌翻仍落，舟共云连不敢开。
烟火万家人意闹，黄昏灯影傍楼台。
百雉城高坚似铁，两江潮吼走如雷。
天兼波涌翻仍落，舟共云连不敢开。
烟火万家人意闹，黄昏灯影傍楼台。
译文
苍龙般的江水蜿蜒着穿透关口而来，千古以来的忠山也是多么雄伟啊。高耸的百雉城墙坚固得如同铁一般，两江的潮水怒吼着奔跑如雷。天空和波浪一起翻腾又落下，船只与云彩相连都不敢开启。万家灯火的烟火中人们的心意热闹，黄昏的灯影傍着楼台。
注释
- 苍龙（cāng lóng）
- 传说中形似龙的神兽，这里比喻江水蜿蜒的形态。
- 关（guān）
- 关口，通常指地势险要的通道，在这里指泸州的重要关口。
- 百雉（bǎi zhì）
- 雉指古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉。百雉城即指高且长的城墙。
- 两江（liǎng jiāng）
- 指泸州的两条江，具体所指需根据泸州的地理情况确定，这里强调了江水的规模和气势。
- 烟火（yān huǒ）
- 指炊烟和灯火，这里借指人间的生活气息和热闹景象。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，将江水比作苍龙，生动形象地写出了江水的蜿蜒灵动。情感表达上，通过对泸州景色的描绘，流露出对这一地方的赞美之情。意境营造上，营造出了一种雄浑壮阔、惊心动魄的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以泸州的涨潮景象为背景，展现了大自然的伟力和人间的热闹景象，表达了对自然与生活的热爱。
速览
《日暮泸州观涨》是其他代诗人朱子镛的作品，主题为写景、壮阔、赞美、自然。苍龙蜿蜒透关来，千古忠山亦壮哉。 百雉城高坚似铁，两江潮吼走如雷。 天兼波涌翻仍落，舟共云连不敢开。 烟火万家人意闹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品