利川军次生日有感四首 其三
弹指驹光未可亲，珊珊瘦骨自嶙峋。
鬓丝几缕初添我，嫁线连年总为人。
草草功名身外物，花花世界眼前春。
消闲月下一杯酒，洗尽云山万里尘。
鬓丝几缕初添我，嫁线连年总为人。
草草功名身外物，花花世界眼前春。
消闲月下一杯酒，洗尽云山万里尘。
译文
时光像弹指间那样短暂，让人难以亲近，我消瘦的身躯如嶙峋的山石般。鬓角长出了几缕银丝，这是岁月增添在我身上的，而每年的针线活总是为了他人。功名不过是身外之物，眼前的世界如繁花般绚烂，如同春天一般。在月光下悠闲地喝一杯酒，能洗净万里云山带来的尘埃。
注释
- 弹指（tán zhǐ）
- 佛教用语，比喻时间极短暂。
- 驹光（jū guāng）
- 比喻光阴易逝，像骏马驰过一样迅速。驹，少壮的马。
- 嶙峋（lín xún）
- 形容山石等突兀、重叠的样子，这里用来形容自己瘦骨的样子。
- 鬓丝（bìn sī）
- 鬓角的发丝，常用来指代岁月在人头上留下的痕迹。
- 嫁线（jià xiàn）
- 旧时女子为家人缝补衣物等针线活，这里可能是指为他人操劳的意思。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将自己瘦骨嶙峋的身躯比作嶙峋的山石，形象地写出了自己的消瘦和坚韧。情感表达上，诗人感慨时光易逝，岁月在自己身上留下痕迹，同时对功名持淡然态度，更注重内心的闲适。意境营造上，通过描绘月下饮酒、洗去尘埃的情景，营造出一种宁静、超脱的意境。主题思想方面，表达了诗人对人生的思考，对功名的看淡以及对内心宁静的追求。
速览
《利川军次生日有感四首 其三》是其他代诗人朱子镛的作品，主题为感慨时光、淡泊功名、宁静意境、抒情言志。弹指驹光未可亲，珊珊瘦骨自嶙峋。 鬓丝几缕初添我，嫁线连年总为人。 草草功名身外物，花花世界眼前春。 消闲月下一杯酒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品