上丞相寿 其八

译文

率领众多官员来到天帝的庭堂，常常需要贤良之士认清典范楷模。就像笙和磬一同奏响乐曲，但是千古以来蒿草和兰草香气不同。太平世道本应分清内外差别，前辈贤人错在说要调和平衡。愿高唱《诗经·大雅·卷阿》之篇，让凤凰鸣叫于青青的梧桐叶间。

注释

群工

众官，指百官。

仪型

楷模；典范。

蒿

hāo，一种野草。

馨

香气。

泰道

太平之道。

调停

调和，调解。

周雅

《诗经》中的《大雅》和《小雅》，这里主要指《大雅》。

喈喈

jiē jiē，鸟鸣声。

赏析

从文学手法上看，首联运用想象，描绘出一幅引领官员上朝的画面，‘引’字生动地表现出一种主导的力量。颔联采用比兴手法，以笙磬同曲类比事物的和谐统一面，以蒿兰异馨来暗示事物存在差异，兴中有比，形象地传达出观点。颈联直接表达对泰道（太平之道）的看法，批判前贤的错误观点，直抒胸臆。尾联借《诗经》中的篇章和鸣凤栖梧的意象，营造出一种祥瑞、和谐、美好的意境，表达出对丞相的美好祝愿，期望丞相如同身处盛世贤君之侧的贤臣一般，整个诗歌主题围绕对丞相的敬重与歌颂展开，情感表达含蓄而庄重。

速览

《上丞相寿 其八》是宋代诗人戴栩的作品，主题为歌颂、用典、比兴、庄重。手引群工上帝庭，常须吉士认仪型。 一般笙磬方同曲，千古蒿兰各异馨。 泰道正应分内外，前贤错是说调停。 愿歌周雅卷阿什，…