杂诗并序 其二十六 尤

译文

弟子去采薪感到忧愁，而我闲居在这里却很自由。喜欢的书随意地读，美妙的情趣尽情地抒发。自己像被束缚如同春天的蚕茧，忘记机心就如同海上的海鸥。住在楼上正值六月，而时序已经到了深秋。

注释

采薪（cǎi xīn）

砍柴。在古代，弟子常去砍柴以维持生活，这里体现了弟子的劳作之苦。

恣情（zì qíng）

尽情、任意。表达诗人在闲居时尽情抒发自己的情趣，不受拘束。

忘机（wàng jī）

忘却世俗的机心。指没有巧诈的心思，心态纯真。常用来形容人远离尘世的喧嚣，达到一种宁静的境界。

时序（shí xù）

时间的顺序、时节的变化。这里描述了时间从六月到三秋的变化，体现了时光的流转。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将弟子采薪的忧愁与自己闲居的自由相对比，突出了自己内心的宁静。情感表达上，充分展现了诗人在闲居生活中自得其乐的心境，虽身处六月却感觉如三秋般宁静。意境营造方面，通过‘自缚同春茧，忘机即海鸥’营造出一种超脱世俗、宁静致远的意境。主题思想上，表达了对闲居生活的喜爱和对世俗纷扰的超脱。

速览

《杂诗并序 其二十六 尤》是其他代诗人赵清源的作品，主题为闲居、宁静、超脱、时光。弟子采薪忧，闲居亦自由。 好书随意读，妙趣恣情抽。 自缚同春茧，忘机即海鸥。 楼栖方六月，时序已三秋。