题云严寺

译文

刚刚看到秀丽的山峦就怀疑附近有寺庙，于是沿着流水进入山中。山坡上下没有平整的房屋，在松树的绿色中间有飘落的梅花。越地这里到处都是大海，唐代石碑上的字大半都生了青苔。万庵老人是我家的客人，一说到儒家之门就双眼更加明亮。

注释

疑

怀疑，以为。

却

再，又。

平屋

平整的房屋。

越地

古越国所在之地。

唐碑

唐代的石碑。

万庵

可能是一位老者的名号，这里指代一位名叫万庵的老人。

儒门

儒家之门派，泛指儒家思想学说等。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了先扬后抑、情景交融等手法。首联‘才见好山疑近寺，却寻流水入山来’通过描写自己见到山时对寺庙的猜测，以及顺着流水入山的行动，为下文寺庙周边的景色描写做铺垫，画面感很强。颔联‘坡头上下无平屋，松色中间有落梅’，一静一动，坡上无平屋的静态描写和松间落梅的动态描写相结合，营造出一种静谧又富有生机的意境。颈联‘越地此方全是海，唐碑其字半生苔’中，‘全是海’写出地域的特点，‘半生苔’则点明了唐碑的古老与沧桑，从空间和时间的角度加深了意境的营造。从情感表达上，诗人在描绘寺庙周围景色的同时，也表达了对古物的感慨之情。尾联通过描写万庵老人谈到儒门时的神态，又体现出对儒家文化的尊崇。整首诗主题思想围绕着云严寺展开，通过描写寺庙周边的景色以及相关的人物和事物，展现了当地的风貌以及诗人复杂的情感。

速览

《题云严寺》是宋代诗人戴栩的作品，主题为写景、叙事、感怀、古意。才见好山疑近寺，却寻流水入山来。 坡头上下无平屋，松色中间有落梅。 越地此方全是海，唐碑其字半生苔。 万庵老子吾家客，…