滇南怀古六首选三 其二 忠惠公赡思丁

译文

军队渡过金沙江用皮囊作为渡河工具，天南的重要重镇依靠平章政事。才能高超的张辅安抚交址，功勋超越唐蒙诏谕夜郎。盛世的君臣如同骨肉一般，世家父子在旗常上闪耀光辉。桃花在春天随着六河的涨水而盛开，遗留的恩泽每年都预示着庄稼丰收。

注释

金沙（jīn shā）

金沙江，中国长江的上游。因江中沙土呈黄色而得名。

平章（píng zhāng）

官职名，即平章政事，元代设置，为丞相的副职，辅助丞相处理政务。

张辅（zhāng fǔ）

明代将领，曾多次出征，在军事上有卓越的功绩。

交址（jiāo zhǐ）

古地区名，泛指五岭以南包括今越南中北部地区。

唐蒙（táng méng）

西汉官员，曾出使夜郎，加强了汉朝对西南地区的统治。

夜郎（yè láng）

古族名，秦汉时期西南地区的一个小国。后常用‘夜郎自大’来比喻妄自尊大。

旗常（qí cháng）

古代旗名，泛指旗帜。常，通‘裳’，下裙。在古代，旗常是诸侯大夫的旗饰，这里象征着世家父子的荣耀。

赏析

此诗从军事行动开篇，描绘了军队渡过金沙江的艰险，凸显了平章政事的重要性，展现出宏大的历史场景。用‘兵渡金沙跨革囊’这一形象的描写，给人以强烈的视觉冲击，意境雄浑。写作手法上，通过对比，将平章政事的功绩与张辅安抚交址、唐蒙诏谕夜郎相提并论，突出其功勋之卓越。同时，‘盛代君臣同骨肉’一句，体现了盛世之下君臣和谐的氛围，情感表达真挚。‘世家父子耀旗常’则描绘出世家父子在朝廷中的荣耀，营造出一种辉煌的意境。主题上，主要歌颂了平章政事的功绩以及盛世的景象，表达了对历史人物的敬仰和对盛世的赞美之情。

速览

《滇南怀古六首选三 其二 忠惠公赡思丁》是其他代诗人袁嘉谷的作品，主题为怀古、赞颂、写景（桃花）、叙事（兵渡金沙）。兵渡金沙跨革囊，天南重镇赖平章。 才高张辅绥交址，勋迈唐蒙诏夜郎。 盛代君臣同骨肉，世家父子耀旗常。 桃花春涨六河水，…