李仰亭临唐子畏秋山晓霁图歌

译文

六如居士已经难以看见了，在这三丈的墨绢之上看到它令人羡慕。仰亭描绘出了他的神态和形貌，这青色和蓝色让人眼睛都发花。北宗的画法传到了南滇，胸中的山水丘壑如同飞云烟雾一般。将古法融会贯通并运用我的方法，秋意直接渗透到了笔尖的顶端。山窗之下十分潇洒，四壁寂静，对着这幅图描绘又领悟到了真正的境界。一片浮云依附着陡峭的山崖，半钩残月挂在高高的山岭上。树林顶端仿佛有罡风吹来，霜冷露凝无法吹开。前山后山呈现出清新的绿色，雨后的景色层层叠叠遮住了阴霾。上面隐藏着寺庙下面是别墅，野鹤不飞燕子似乎想要倾诉。你为上天苦苦安排，禽庆和向平如今在何处呢。我听说六如居士性格落落大方，以笔墨砚台为生最为萧索。丈夫有才华上天却憎恶，卖画反而不如仰亭。观看这幅图不禁想起了那个人，戴着斗笠想要采摘商山的灵芝。丹青还不能理解诗的奥秘，山灵召唤隐居期待着何时能够实现。

注释

六如居士（sì rú jū shì）

唐寅别号，明代著名画家、文学家。他的绘画风格独特，对后世影响深远。

北宗画法（běi zōng huà fǎ）

中国山水画的一个流派，注重笔墨技巧和构图法度，强调以形写神。在诗中，指仰亭所传承的这种画法。

丘壑（qiū hè）

指山水风景，也比喻深远的意境。诗中形容仰亭胸中蕴含着丰富的山水之景。

招提（zhāo tí）

佛教寺庙的别称。诗中提到山上隐藏着招提，增添了一种宗教氛围。

商山芝（shāng shān zhī）

商山四皓所采之芝，常被用来比喻隐士的高洁品质。此处表达了诗人对隐居生活的向往。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如对山窗、浮云、残月等景物的刻画，生动形象。情感表达上，既有对六如居士的感慨，也有对仰亭画作的赞美，同时流露出自己的思绪和向往。意境营造方面，通过描绘秋山晓霁的景象，营造出一种清幽、宁静且略带惆怅的氛围。主题思想上，主要围绕着仰亭的画作以及对六如居士的怀念展开，表达了对艺术的追求和对人生的思考。

速览

《李仰亭临唐子畏秋山晓霁图歌》是其他代诗人袁嘉谷的作品，主题为写景、抒情、咏画、怀念。六如居士渺不见，三丈墨绢见之羡。 仰亭肖其神与形，是青是蓝目欲眩。 北宗画法传南滇，胸中丘壑飞云烟。 会通古法运我法，…