曹徽猷生日二首 其一

译文

东皇（司春之神）乘着缥渺的仪仗从下层云间下来，驾着和煦的风过了十二日再次降临。在这功勋门第此时诞生了贤才，皇家满意地得到了杰出的子嗣。明亮的方瞳在春日的映照下闪烁光辉，乌黑的头发蓬松地承受着早春的气息。太史公谈论起来都觉得非常奇异，（这孩子）前世大概就是老人星。

注释

缥仗

缥，piǎo，淡青色；缥仗指淡青色的仪仗。

浃辰

jiā chén，古代以干支纪日，称自子至亥一周十二日为‘浃辰’。

勋阀

功勋门第。

鸑鷟

yuè zhuó，古书上指一种水鸟，也用以比喻贤才。

的皪

dì lì，光亮、鲜明貌。

扶疎

fú shū，枝叶茂盛，高低疏密有致。

蚤春

zǎo chūn，早春。蚤，通‘早’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥瑞、美好的氛围。开篇描绘东皇降临的场景，以神话元素引入，给全诗增添了神秘的色彩，仿佛带着天庭的福泽来到人间。从写作手法来看，运用了典故，如‘鸑鷟’‘麒麟’都是祥瑞之物，象征着贤才与杰出之人，用这些来形容曹徽猷，是对他的高度赞誉；‘方瞳’也是长寿、不凡的象征，‘老人星’同样是长寿吉祥的意象，通过这些意象的运用，表达了对曹徽猷不凡的出生、贤能以及美好未来的期许。在情感表达上，充满了对曹徽猷生日的祝贺与对他的崇敬之情，主题思想围绕着对曹徽猷生日的庆贺，夸赞他的出身不凡、才德兼备以及有着美好的前景。

速览

《曹徽猷生日二首 其一》是宋代诗人戴栩的作品，主题为贺寿、用典、祥瑞、赞美。东皇缥仗下层云，来驾和风再浃辰。 勋阀此时生鸑鷟，天家满意抱麒麟。 方瞳的皪辉迟日，绿鬓扶疎受蚤春。 太史谈公甚奇异，…